Meaning: This quote by Roger McGough, the renowned English poet, encapsulates the feeling of inadequacy and discouragement that many individuals experience when comparing themselves to others. The metaphorical use of the phrase "my cabbage wasn't as good as other people's" conveys the sense of not measuring up to the perceived standards or achievements of others. Through this analogy, McGough adeptly captures the universal experience of feeling inferior or disheartened in the face of perceived competition or comparison.

Roger McGough is known for his ability to convey complex emotions and experiences through deceptively simple language and imagery. In this quote, he brings to light the impact of comparison and competition on one's self-esteem and motivation. The mention of "school" in the quote suggests that these feelings of inadequacy and being put off by others' perceived superiority often begin at a young age and can persist into adulthood.

The use of "cabbage" as the subject of comparison is particularly noteworthy. Cabbage, a humble and unassuming vegetable, is not typically associated with notions of excellence or superiority. By choosing this everyday item as a symbol of comparison, McGough emphasizes the arbitrary and subjective nature of comparison itself. The quote subtly challenges the value and validity of comparing oneself to others, highlighting the futility of such comparisons by using a seemingly trivial point of reference.

Furthermore, the phrase "put me off" conveys a sense of disillusionment and disinterest that arises from feeling inadequate in comparison to others. This sentiment is relatable to many who have experienced a sense of defeat or resignation due to perceived inferiority. McGough's choice of words effectively communicates the demotivating impact of feeling outclassed or overshadowed by others, whether in the context of academic achievement, talent, or any other area of comparison.

It's important to note that while the quote captures the negative impact of comparison, it also offers an opportunity for introspection and self-awareness. By acknowledging the effect of feeling "put off," McGough prompts readers to consider the ways in which comparison can hinder personal growth and accomplishment. This reflection aligns with the broader themes of self-acceptance and resilience that often permeate McGough's work.

In summary, Roger McGough's quote eloquently encapsulates the experience of feeling inadequate in comparison to others, using the simple yet evocative metaphor of "my cabbage wasn't as good as other people's." Through this quote, McGough invites contemplation on the damaging effects of comparison and the importance of cultivating self-worth independent of external standards. It serves as a poignant reminder of the detrimental impact of feeling "put off" by others' perceived superiority, while also encouraging individuals to reevaluate the significance of such comparisons in their own lives.

I hope this explanation provides a deeper understanding of the quote and its significance in conveying the complexities of human emotions and experiences.