Meaning: The quote is from Melina Mercouri, a renowned Greek actress, activist, and politician. Her words reflect the deep concern and passion she had for the issues surrounding the Greek-Turkish relations and the preservation of Greek culture and heritage.

In this quote, Mercouri raises a critical question about the ethical implications of engaging in transactions with Turkey for Greek possessions while Greece is facing invasion and subjugation at the hands of the Turkish forces. The quote captures the complex historical and political dynamics between Greece and Turkey, particularly regarding territorial disputes and the preservation of Greek cultural heritage.

Melina Mercouri was known for her outspoken advocacy for Greek causes, and her words in this quote exemplify her commitment to raising awareness about the challenges faced by Greece in the face of Turkish aggression. She was a vocal critic of the Turkish occupation of Cyprus and the ongoing tensions between Greece and Turkey. Her quote encapsulates the moral dilemma of engaging in transactions with a country that is actively subjugating and invading the homeland of the Greek people.

The historical context of the quote is essential to understanding its significance. Greece and Turkey have a long and complex history of territorial disputes, conflicts, and cultural differences. The tensions between the two countries have often centered around the status of Greek territories under Turkish control, such as the island of Cyprus and the region of Thrace. These disputes have led to significant diplomatic challenges and have had a profound impact on the people and cultural heritage of both nations.

The quote also reflects Mercouri's strong sense of national pride and her dedication to defending Greek sovereignty and cultural identity. As an actress, she used her platform to draw attention to the plight of her homeland and to advocate for international support in addressing the challenges faced by Greece in its relations with Turkey.

Furthermore, the quote raises broader questions about the ethical responsibilities of the international community in addressing conflicts and human rights violations. Mercouri's words challenge the notion of conducting business as usual when a nation is facing invasion and subjugation. It prompts reflection on the moral implications of economic and diplomatic engagements with countries engaged in aggressive actions against their neighbors.

In conclusion, Melina Mercouri's quote serves as a poignant reminder of the complexities and ethical dilemmas inherent in international relations, particularly in the context of historical conflicts and territorial disputes. Her words continue to resonate as a powerful call to action for the preservation of Greek culture and the defense of national sovereignty in the face of external threats.