Meaning: Helmut Newton, a renowned photographer known for his provocative and boundary-pushing work, made this statement, reflecting his mixed feelings about the imitation of his style and the consequences of it on the industry. Newton's quote touches on the complex relationship between imitation, creativity, and originality in the world of art and photography.

In the first part of the quote, Newton expresses his positive view towards young and interesting individuals who adopt and adapt his style in their own work. He acknowledges the validity of this process, recognizing the potential for innovation and evolution in the hands of emerging talents. Newton's openness to the influence he has had on younger generations demonstrates a certain level of humility and an understanding of the cyclical nature of creativity.

However, Newton's tone shifts when he addresses established photographers, particularly those in their forties, who mimic his work for financial gain. He expresses disdain for this behavior, deeming it "stupid." This sentiment reflects Newton's frustration with the lack of originality and artistic integrity in the work of established professionals who resort to imitation as a means of commercial success. His use of the word "stupid" conveys a sense of disappointment and perhaps a belief that these photographers are squandering their potential by not forging their own paths.

Newton's quote raises important questions about the ethics and implications of imitation in the creative industries. While artistic influence and inspiration are inherent in the evolution of art, the line between homage and imitation can be blurred, especially when financial gain becomes a driving force. Newton's critique of established photographers profiting from imitating his style underscores the broader issue of authenticity and integrity in the art world.

The quote also sheds light on the power dynamics within the photography industry. Established photographers, often with greater resources and influence, have the potential to shape trends and standards within the field. Newton's unease with these figures emulating his work and profiting from it reflects a concern about the potential homogenization of artistic expression and the stifling of true innovation.

Furthermore, the quote invites reflection on the subjective nature of art and the role of context in shaping perceptions. Newton's mixed feelings encapsulate the nuanced and multifaceted nature of artistic influence, as well as the divergent reactions it can elicit from different audiences and practitioners.

In conclusion, Helmut Newton's quote encapsulates the complexities and tensions surrounding artistic influence, imitation, and originality in the photography industry. It prompts contemplation on the ethical, creative, and commercial dimensions of imitation, as well as the shifting dynamics of influence and innovation within the art world. Newton's perspective serves as a reminder of the importance of integrity and individuality in creative pursuits, while also acknowledging the inevitability of influence and evolution in artistic expression.