Meaning: This quote by Friedrich Nietzsche delves into the concept of judgment and the influence of ideals on individuals. Nietzsche, a German philosopher, is known for his critical and often controversial perspectives on morality, religion, and human nature. In this quote, he touches upon the idea that when one observes another person's ideal, they inevitably become a judge and a source of conscience for that individual.

The quote suggests that when someone witnesses another person's ideal, they are not only able to evaluate and critique it but also become a moral compass for the individual striving to achieve that ideal. The term "inexorable judge" implies an unavoidable and relentless assessment of the other person's ideal. This could be interpreted as a form of accountability, where the observer holds the individual accountable for the pursuit and embodiment of their ideal.

Furthermore, Nietzsche's use of the phrase "evil conscience" is particularly intriguing. It suggests that the observer, by internalizing and evaluating the other person's ideal, takes on the role of a nagging and critical presence within the individual's psyche. This could be seen as a form of inner turmoil or conflict that arises from the comparison between the observed ideal and the individual's own actions and beliefs.

Nietzsche's philosophical works often revolve around the concepts of morality and the human condition. In this quote, he seems to be highlighting the complex dynamics of influence, judgment, and introspection that occur when one person's ideal is witnessed by another. It raises questions about the nature of ideals, the impact of external observation, and the internal struggle that can arise from the pursuit of such ideals.

From a psychological perspective, this quote can be interpreted as an exploration of the impact of external validation and judgment on an individual's sense of self and moral compass. The idea that witnessing another's ideal can become an "evil conscience" suggests that the internalization of external perspectives can lead to a sense of guilt, self-doubt, or moral conflict within the individual.

In a broader societal context, this quote may also allude to the influence of societal or cultural ideals on individuals. It suggests that when individuals are exposed to and internalize the ideals upheld by others in their community or culture, they are subject to judgment and internal conflict based on those ideals.

Overall, Nietzsche's quote delves into the intricate dynamics of judgment, influence, and moral introspection. It sheds light on the complexities of human interaction, the impact of ideals on individuals, and the internal struggles that can arise from the observation and pursuit of such ideals. It invites contemplation on the nature of judgment, accountability, and the formation of one's conscience in relation to external influences.