Meaning: The quote "Without saying word to anybody, cover thy face" is attributed to Thomas North, a 16th-century English translator and writer. This quote is often interpreted as a directive to maintain a sense of privacy or secrecy in certain situations. In the context of social interactions or public appearances, it can be seen as a metaphorical instruction to guard one's emotions or thoughts, to maintain composure, or to conceal one's true feelings or intentions. The phrase can also be interpreted in a literal sense, suggesting the act of physically covering one's face to shield oneself from scrutiny or attention.

Thomas North is best known for his translation of Plutarch's "Lives of the Noble Grecians and Romans," which served as a major source of inspiration for William Shakespeare's plays, including "Julius Caesar," "Antony and Cleopatra," and "Coriolanus." North's translation is celebrated for its vivid and engaging language, which captures the essence of the original texts and brings the stories of ancient figures to life for English-speaking audiences.

In the context of the quote, it's important to consider the cultural and historical milieu in which Thomas North lived and worked. The 16th century was marked by significant political and religious upheaval in England, with the reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary I, and Elizabeth I shaping the country's social and legal landscape. During this period, individuals often had to navigate complex and sometimes perilous social dynamics, and the notion of concealing one's face or intentions could have held particular significance in such a context.

In interpreting this quote, one might consider the various ways in which individuals conceal or reveal themselves in different aspects of life. In personal relationships, covering one's face could symbolize the need for emotional protection or the desire to maintain a sense of mystery or privacy. In the realm of politics and power dynamics, the act of covering one's face might be associated with strategic maneuvering, the need for discretion, or the preservation of one's reputation and influence.

The quote's significance can also be examined through the lens of nonverbal communication and body language. In many cultures, facial expressions play a crucial role in conveying emotions, intentions, and social cues. The act of covering one's face could be seen as a deliberate attempt to withhold such signals, thereby exerting control over one's public image or the information one chooses to disclose to others.

Furthermore, the quote may also evoke the theme of anonymity and the idea of assuming a disguise or mask to navigate social interactions. This concept has been explored in literature, theater, and psychology, highlighting the complexities of human identity and the ways in which individuals may adopt different personas in various contexts.

In conclusion, Thomas North's quote "Without saying word to anybody, cover thy face" invites reflection on the multifaceted nature of human communication, self-presentation, and interpersonal dynamics. Whether interpreted metaphorically or literally, the quote prompts consideration of the ways in which individuals navigate social interactions, protect themselves, and convey meaning through both verbal and nonverbal means. Through its enigmatic and thought-provoking phrasing, the quote continues to resonate with audiences, inviting them to ponder its implications in the context of their own lives and experiences.