Meaning: This quote by Mordecai Richler, a renowned Canadian novelist, reflects the dilemma of choosing which books to take when transitioning from one living space to another. It highlights the challenge of deciding what to bring along when moving from a rural setting, where there is ample space for a large library, to an urban environment for a temporary period. Richler's sentiment resonates with many individuals who value books and reading, and it also offers insight into the practical considerations that come with maintaining a substantial personal library.

The quote suggests that the speaker's country residence is equipped with a substantial library, indicating a deep appreciation for books and knowledge. This library likely represents a space of comfort, exploration, and intellectual stimulation for the speaker. However, the dilemma arises when the speaker and their family relocate to London for the winter, where the available space for books may be limited. This transition presents the challenge of deciding which books to bring along, as the speaker never knows what they may need during their time in the city.

The quote captures the essence of a practical concern faced by many book lovers. The decision of which books to take when moving between living spaces involves considerations of space, personal preferences, and anticipated reading needs. It also touches upon the emotional attachment that individuals often have to their personal libraries, as each book represents a potential source of knowledge, inspiration, or comfort.

Richler's observation about the only disadvantage of transitioning between living spaces underscores the significance of books and reading in his life. It also sheds light on the notion that the abundance of books can be both a source of joy and a logistical challenge. The quote offers a glimpse into the speaker's thought process and the internal debate they may undergo when selecting which books to bring along for their time in London.

From a broader perspective, this quote speaks to the broader theme of the role of books and reading in our lives. It underscores the value of a personal library as a repository of knowledge, imagination, and personal growth. Additionally, it prompts consideration of the practical aspects of maintaining a large collection of books, particularly when transitioning between different living environments.

In conclusion, Mordecai Richler's quote encapsulates the practical and emotional considerations involved in deciding which books to take when moving between different living spaces. It underscores the value of personal libraries and the challenges that come with relocating from a rural setting to an urban environment. The quote resonates with book lovers who understand the dilemma of selecting a limited number of books to take along, while leaving behind a cherished personal library. Richler's insight offers a window into the complex relationship between individuals and their books, highlighting the practical and emotional significance of personal libraries.