Meaning: This quote by Edward Sapir, a renowned anthropologist and linguist, addresses the complexity of natural languages such as English and French. Sapir's assertion that the "lack of simplicity" in these languages could be "multiplied almost without limit" reflects his deep understanding of the intricacies and nuances that characterize human languages. This quote encapsulates Sapir's view that the complexity of language is not limited to specific languages but is a universal trait that extends to all national languages.

Edward Sapir was a pioneer in the field of linguistics and is best known for his contributions to the study of language and culture. He was particularly interested in the relationship between language, thought, and culture, and his work has had a lasting impact on the field of linguistics.

The quote highlights Sapir's belief that the complexity of English and French, despite any appearances to the contrary, is not unique to these languages. Instead, it is a characteristic that can be found in all national languages. Sapir's assertion challenges the notion that some languages are inherently more complex or sophisticated than others, emphasizing the idea that complexity is a fundamental aspect of all natural languages.

Sapir's perspective on the lack of simplicity in language aligns with the broader understanding of linguistic diversity and the intricate nature of human communication. Languages are dynamic systems with rich structures and varied forms of expression, and Sapir's quote serves as a reminder of the depth and complexity inherent in linguistic diversity.

From a linguistic standpoint, Sapir's quote can be interpreted as a recognition of the diverse and intricate features that characterize different languages. It acknowledges that each language has its own unique complexities and challenges, and that these complexities are not confined to a specific language or language family. Instead, they are inherent to the nature of language itself.

In contemporary linguistics, Sapir's quote continues to hold relevance as researchers explore the intricate structures and functions of languages from around the world. The quote serves as a reminder of the need to appreciate and understand the complexities of all languages, regardless of their perceived levels of difficulty or simplicity.

In conclusion, Edward Sapir's quote about the lack of simplicity in English and French, and its universal applicability to all national languages, reflects his profound understanding of the intricate nature of human languages. It emphasizes the diverse and complex features that characterize linguistic diversity and serves as a reminder of the need to appreciate and study the complexities inherent in all languages. Sapir's quote continues to inspire linguistic inquiry and underscores the rich and multifaceted nature of human communication.