Meaning: This quote by poet Ian Finlay reflects his perspective on the creative process and the relationship between the artist and the world. In these few sentences, Finlay expresses his focus on the purity of his work and its accessibility, rather than being preoccupied with external judgment or expectations.

When Finlay mentions that he doesn't feel the world is looking over his shoulder, he is emphasizing his ability to detach from external pressures and influences while creating. This detachment allows him to maintain a sense of autonomy and authenticity in his work, free from the distractions of external validation or criticism. This sentiment is significant as it highlights the importance of artistic independence and self-expression.

Finlay's emphasis on striving to make his work "pure" speaks to his dedication to artistic integrity. The concept of purity in art often refers to the sincerity and honesty of the artist's expression, as well as the absence of external influences that may compromise the work's originality. By prioritizing purity in his creative process, Finlay aims to create work that is genuine and reflective of his own vision and values.

Moreover, by stating that pure work can be accessible, Finlay touches upon the idea that authenticity has the potential to resonate with a wider audience. He suggests that when art is created with sincerity and integrity, it has the capacity to connect with others on a deeper level, transcending barriers and resonating with diverse audiences. This viewpoint underscores the belief that art with a strong sense of authenticity can be relatable and impactful to a broad spectrum of individuals.

The quote also reveals Finlay's straightforward approach to his creative endeavors. He conveys a sense of clarity and purpose in his artistic process, indicating that his primary focus is on the intrinsic qualities of his work rather than external considerations. This simplicity and directness in his approach reflect a commitment to the core elements of creativity and expression, unencumbered by unnecessary complexities or distractions.

Ian Finlay's perspective on the creative process as expressed in this quote provides valuable insights into the mindset of an artist dedicated to maintaining the purity and accessibility of their work. His emphasis on artistic integrity, autonomy, and authenticity serves as a reminder of the importance of remaining true to one's artistic vision and values, regardless of external pressures or expectations. By prioritizing purity and accessibility in his work, Finlay exemplifies a commitment to creating art that is sincere, impactful, and meaningful to a broad audience.