Meaning: This quote by Marie de France, a medieval poet, encapsulates a profound understanding of love and its essence. In her work, she explores the dynamics of love, emphasizing the reciprocity and mutual understanding that should exist between lovers. The quote delves into the idea that true love involves a deep connection where the desires and needs of both partners are harmoniously aligned. It suggests that in a loving relationship, each partner's wishes are not only considered but also anticipated and fulfilled by the other. This notion of mutual reciprocity and understanding is central to the concept of authentic love in Marie de France's poetry.

Marie de France was a prominent poet of the 12th century, known for her lais, or narrative poems, which often centered around themes of love and chivalry. Her works are characterized by their exploration of human emotions and relationships, and she is celebrated for her insightful portrayal of love in its various forms. This quote exemplifies her deep understanding of the complexities of love and the ideals she believed should underpin genuine romantic relationships.

The quote begins by expressing the idea that what the lover desires, the beloved should also desire. This highlights the importance of shared desires and goals in a relationship. It suggests that true love involves a mutual understanding of each other's wishes and aspirations, and a willingness to support and fulfill them. This mutual alignment of desires fosters a sense of unity and harmony in the relationship, creating a bond that goes beyond mere obligation.

Marie de France goes on to emphasize the proactive nature of fulfilling the beloved's wishes. She suggests that the beloved should anticipate and act upon the desires of the lover without the need for explicit requests. This implies a deep level of intimacy and understanding, where partners are attuned to each other's needs and act upon them willingly and lovingly. It speaks to the idea of selflessness and consideration in love, where partners prioritize each other's happiness and well-being.

The quote concludes by stating that without this mutual accord, love becomes a mere bond and constraint. Here, Marie de France highlights the significance of mutual consent and understanding in love. Without this reciprocity, love loses its essence and becomes a mere obligation or restriction. The absence of mutual accord can lead to feelings of resentment, imbalance, and dissatisfaction in a relationship, ultimately undermining the true nature of love.

Marie de France's quote resonates with timeless wisdom about the nature of love and relationships. It serves as a reminder of the importance of mutual understanding, reciprocity, and proactive consideration in fostering deep and meaningful connections with our partners. By expressing these ideals, Marie de France provides a profound insight into the nature of authentic love and the principles that should guide it. Her words continue to inspire and resonate with readers, offering a timeless perspective on the essence of love and the dynamics of romantic relationships.