Meaning: The quote "Command that your marshal be careful to be present over the household, and especially in the hall, to keep the household, within doors and without, respectable, without dispute or noise, or bad words." by Robert Grosseteste, a statesman and philosopher, reflects the importance of maintaining order and respect within a household or community. This quote is often interpreted as advice to those in positions of authority to ensure that those under their care conduct themselves in a respectable and peaceful manner.

Robert Grosseteste was a prominent figure in medieval England, known for his contributions to philosophy, theology, and politics. As a statesman, he held various positions of authority and was deeply concerned with issues of governance, morality, and the well-being of society. His writings and teachings often emphasized the importance of good governance and the virtues of justice, order, and harmony within the community.

In the quote, Grosseteste emphasizes the role of the marshal, or the person in charge, in overseeing the household and maintaining a sense of order and respect. The presence of the marshal is seen as crucial in ensuring that the household, both inside and outside, remains peaceful and free from disputes, noise, or offensive language. This reflects Grosseteste's belief in the need for strong leadership and supervision to uphold a sense of decorum and civility within the community.

The emphasis on the hall as a specific location is significant, as it was often the central gathering place within medieval households. It was where important meetings, meals, and social interactions took place, making it essential for maintaining a sense of order and respect. Grosseteste's advice to have the marshal present in the hall underscores the importance of setting a positive example and exerting authority in a visible and accessible manner.

Furthermore, the quote highlights the broader concern for the well-being and reputation of the household. Grosseteste's emphasis on maintaining respectability without dispute or bad words reflects a desire for a harmonious and dignified environment. This aligns with his broader philosophy of promoting virtuous behavior and moral conduct within society.

Grosseteste's advice can also be interpreted as applicable beyond the household, extending to the governance of communities and the broader realm of politics. It underscores the importance of leadership in upholding standards of behavior and ensuring the peaceful coexistence of individuals within a shared space.

In conclusion, Robert Grosseteste's quote offers timeless wisdom regarding the importance of maintaining order, respect, and harmony within the household and by extension, the broader community. It reflects his concern for good governance and moral conduct, emphasizing the role of leadership in preserving a dignified and peaceful environment. Grosseteste's teachings continue to resonate as a reminder of the enduring significance of upholding values of respect and decorum in society.