Meaning: Dashiell Hammett's quote captures the essence of legal communication and the intricate workings of the judicial system. The quote depicts the interaction between lawyers and a Supreme Court Justice, highlighting the exchange of information and the promise to relay that information to other members of the Supreme Court. This interaction serves as a representation of the legal process, where legal professionals engage in discussions, seek opportunities to present their cases, and navigate the complexities of the judicial system.

In this quote, "Our lawyers had their chat with the Supreme Court Justice, and promised to repast the chat to other members of the Supreme Court to find out whether they wanted to hear us out," Hammett provides a glimpse into the behind-the-scenes interactions that occur within the legal realm. The reference to "chat" implies a conversation or discussion, suggesting that the lawyers engaged in a dialogue with the Supreme Court Justice. This dialogue may involve presenting arguments, seeking clarification on legal matters, or discussing the possibility of having their case heard by the Supreme Court.

The promise to "repast the chat to other members of the Supreme Court" indicates the lawyers' commitment to conveying the outcome of their discussion to other justices. This act of relaying information underscores the significance of internal communication within the Supreme Court, where justices collaborate and deliberate on cases to determine whether they will be heard. The decision-making process within the court relies on the exchange of information and perspectives, making it essential for lawyers to effectively communicate their arguments and engage with the justices.

Furthermore, the phrase "to find out whether they wanted to hear us out" reflects the lawyers' desire to gauge the interest of the Supreme Court in considering their case. This aspect of the quote sheds light on the intricate dynamics of legal representation and advocacy, where lawyers strive to present their arguments in a compelling manner and seek opportunities to have their cases heard. The willingness of the Supreme Court to "hear us out" signifies the pivotal role of oral arguments and presentations in influencing the court's decisions.

Hammett's quote not only portrays the interaction between lawyers and the Supreme Court but also encapsulates the broader theme of legal strategy and advocacy. It underscores the importance of effective communication, strategic engagement with judicial authorities, and the pursuit of opportunities to have one's case deliberated at the highest level of the judicial system. The quote offers a window into the complexities and nuances of legal proceedings, illustrating the intricate web of interactions and negotiations that shape the pursuit of justice within the legal domain.

In conclusion, Dashiell Hammett's quote encapsulates the essence of legal communication, strategic engagement, and the dynamics of the judicial system. It provides insight into the interactions between lawyers and the Supreme Court, emphasizing the significance of dialogue, information dissemination, and the pursuit of opportunities to present cases before the highest court. The quote serves as a testament to the intricate workings of the legal realm, shedding light on the pivotal role of communication and advocacy in navigating the complexities of the judicial process.