Meaning:
The quote by Alice Hoffman reflects her personal experience and approach to reading and writing. In her statement, she mentions that she doesn't read as much as she used to, indicating a shift in her reading habits. Instead, she finds the escape she was seeking in reading through writing. Additionally, Hoffman expresses a desire to avoid getting into someone else's language while she is working.
Hoffman's statement suggests a deep connection between reading and writing as forms of escape and expression. It also sheds light on the personal preferences and practices of a successful author.
The first part of the quote, "I don't really read as much as I used to," may indicate a change in Hoffman's reading habits over time. She may have found that her reading habits have evolved due to various factors such as time constraints, changes in interests, or a heightened focus on her writing career. This shift in her reading habits could also be attributed to the fact that she finds the escape she once sought in reading through her writing.
The phrase "A lot of what I was looking for as an escape I find in writing" suggests that Hoffman has found a new outlet for the escapism that she previously sought in reading. This could imply that she finds solace, inspiration, or a sense of freedom through the act of writing. Rather than immersing herself in the worlds created by other authors, she has discovered a similar, if not more powerful, form of escape in creating her own literary landscapes.
The second part of the quote, "And the other thing is that I don't want to get into someone else's language when I'm working," provides insight into Hoffman's mindset as a writer. This statement suggests that she is protective of her own creative process and is mindful of the influence of other authors' voices and styles on her work. By avoiding getting into "someone else's language," she may be emphasizing the need to maintain her own unique voice and perspective while writing. This sentiment reflects the importance of authenticity and originality in her creative process.
In summary, Alice Hoffman's quote conveys her personal evolution as a reader and writer, her newfound source of escape in writing, and her commitment to preserving her own voice in her work. It offers a glimpse into the intricate relationship between reading and writing, as well as the individual preferences and practices of a prolific author.