Meaning: The quote you provided touches on the complex and often strained relationship between Japan and Korea. To fully understand the context behind this quote, it's important to delve into the historical, cultural, and political factors that have influenced the dynamic between these two East Asian nations.

The historical relationship between Japan and Korea is marked by a complex interplay of cooperation, conflict, and colonization. Throughout history, the two countries have shared cultural, linguistic, and religious ties, and their interactions have often been characterized by mutual influence and exchange. However, this relationship has also been marred by periods of conflict and occupation, particularly during Japan's colonization of Korea in the early 20th century.

The legacy of Japan's colonial rule in Korea continues to impact the relationship between the two countries to this day. The forced assimilation policies, exploitation, and cultural suppression during this period have deeply scarred the collective memory of the Korean people and left a lasting legacy of resentment and mistrust towards Japan. This historical trauma has been a significant factor in shaping the contemporary attitudes of many Koreans towards Japan.

In the aftermath of World War II, Japan's defeat and subsequent occupation by the Allied powers led to the end of its colonial rule over Korea. However, the post-war period also brought about new challenges and tensions in the relationship between the two countries. The issue of reparations for the victims of Japan's colonial rule, as well as the unresolved historical grievances, continue to be sources of contention and diplomatic friction.

One of the most contentious and emotive issues between Japan and Korea is the matter of "comfort women" - a euphemism for the women who were forced into sexual slavery by the Japanese military during World War II. The ongoing dispute over the Japanese government's acknowledgment and apology for this atrocity has been a significant point of tension in bilateral relations, further exacerbating historical animosities and hindering efforts to foster reconciliation.

In recent years, territorial disputes and conflicting historical narratives have also strained the relationship between Japan and Korea. The sovereignty over the Dokdo/Takeshima islands and the contested interpretations of historical events in school textbooks have fueled nationalist sentiments and hindered efforts to build trust and cooperation between the two nations.

Despite these historical and political challenges, it is important to note that there are also instances of cultural exchange, economic interdependence, and people-to-people connections that have contributed to a more nuanced and multifaceted relationship between Japan and Korea. Both countries share a deep appreciation for each other's cultural heritage, and their close economic ties have facilitated a level of interdependency that transcends political tensions.

In conclusion, the quote by Joichi Ito captures the nuanced and complex nature of the relationship between Japan and Korea. While historical grievances and political tensions have often overshadowed the interactions between the two countries, there are also instances of mutual understanding and cooperation. Understanding the multifaceted nature of this relationship is crucial in fostering dialogue and reconciliation between Japan and Korea and in moving towards a future of greater mutual understanding and cooperation.

I hope this information provides a comprehensive overview of the historical and contemporary dynamics shaping the relationship between Japan and Korea.