Meaning: The quote "Epitaph for a dead waiter - God finally caught his eye" is a witty and humorous remark attributed to George S. Kaufman, an American playwright and humorist. This quote is a clever play on words that can be interpreted in a few different ways, showcasing Kaufman's characteristic wit and wordplay.

On the surface, the quote can be taken quite literally, imagining a deceased waiter whose ultimate fate is to catch the attention of God. This interpretation is lighthearted and humorous, as it suggests that even in death, the waiter's dedication to his profession is so intense that it draws the attention of a higher power.

However, the quote can also be seen as a more philosophical commentary on the nature of human existence and the pursuit of significance. In this interpretation, “God finally caught his eye” could be understood as a metaphor for the waiter's longing for recognition and validation, which is only realized after his passing. This interpretation adds a layer of depth to the quote, suggesting that even in the mundane role of a waiter, there is a desire for significance and acknowledgment.

George S. Kaufman was known for his sharp wit and satirical observations of human behavior, and this quote exemplifies his talent for crafting clever and thought-provoking phrases. Throughout his career, Kaufman collaborated with some of the most prominent playwrights and humorists of his time, and his work often featured incisive and humorous commentary on the foibles of human nature.

It's worth noting that the quote "Epitaph for a dead waiter - God finally caught his eye" is a perfect example of Kaufman's ability to infuse humor into even the most unexpected of situations. By using the concept of an epitaph—a solemn and reflective form of tribute—and combining it with the unexpected twist of the waiter catching God's eye, Kaufman creates a memorable and thought-provoking statement.

In the context of the broader body of Kaufman's work, this quote reflects his penchant for using humor to explore deeper themes and societal norms. His plays often satirized the conventions and hypocrisies of the upper class, and his characters were known for their sharp, quick-witted dialogue. Kaufman's ability to blend humor with incisive social commentary made him a celebrated figure in American theater and comedy.

Overall, the quote "Epitaph for a dead waiter - God finally caught his eye" encapsulates George S. Kaufman's unique blend of humor, wordplay, and insight. Whether interpreted as a lighthearted quip or a deeper commentary on human existence, this quote stands as a testament to Kaufman's enduring legacy as a master of wit and satire.