Meaning: The quote "In Christ the original image of God is restored, by faith in this world and by sight in the world to come," by Walter Lang Director, reflects a deep theological concept and understanding of the Christian faith. This quote encapsulates the belief that through Christ, humanity is restored to the image of God, both in the present through faith and in the future through the fulfillment of that faith.

The phrase "In Christ" refers to the central tenet of Christian faith, which is the belief that through the life, death, and resurrection of Jesus Christ, humanity is reconciled with God. This reconciliation is often understood as a restoration of the original relationship between God and humanity, as it was intended in the creation story in the book of Genesis.

The "original image of God" refers to the belief that humanity was created in the image and likeness of God, as stated in the book of Genesis. This image is often understood to include attributes such as righteousness, holiness, and a harmonious relationship with God. However, this image was marred by the entrance of sin into the world, resulting in a separation between humanity and God.

The idea of restoration through Christ is a central theme in the Christian faith. It is believed that through faith in Christ, individuals are reconciled to God and begin to reflect the image of God more fully in their lives. This restoration is often seen as a process of sanctification, in which believers are transformed to become more like Christ in their character and conduct.

The reference to "faith in this world" speaks to the experience of believers in the present life. It acknowledges that the restoration of the image of God is experienced through faith, as believers trust in the work of Christ and seek to live according to his teachings and example. This faith is understood as the means by which individuals are brought into relationship with God and begin to experience the transformation of their lives.

The phrase "by sight in the world to come" alludes to the Christian hope of a future fulfillment of the restoration initiated in the present. It reflects the belief in the resurrection of the dead and the promise of eternal life in the presence of God. In this future state, believers are believed to experience the fullness of restoration, no longer relying on faith but beholding the reality of God and the complete restoration of the image of God in themselves.

Walter Lang Director's quote encapsulates the Christian belief in the redemptive work of Christ, the transformative power of faith, and the hope of future restoration. It reflects the understanding that through Christ, humanity is reconciled to God, and the image of God, once marred by sin, is being restored in believers. This restoration is experienced through faith in the present and is ultimately fulfilled in the sight of God in the world to come.

In conclusion, the quote by Walter Lang Director captures the essence of the Christian faith's belief in the restoration of the image of God through Christ, by faith in this world and by sight in the world to come. It speaks to the transformative power of faith and the hope of future fulfillment, offering a profound reflection on the central themes of Christian theology.