Meaning: The quote by Stieg Larsson, the acclaimed author of "The Girl with the Dragon Tattoo" series, reflects his observation and dissatisfaction with a common flaw in detective stories. Larsson acknowledges that he has been irritated by the tendency of many detective stories to focus solely on one or two individuals without providing a broader portrayal of the society surrounding them. This critique is significant as it highlights the importance of situating characters and their actions within a larger social context, which can deepen the impact and relevance of a narrative.

In detective fiction, the central focus is often on the investigation of a crime and the individuals involved in the case. The genre typically revolves around the actions and motivations of the detective or detectives as they work to unravel the mystery and identify the perpetrator. While this narrow focus can create a sense of intrigue and suspense, it may also limit the scope of the story, rendering it less reflective of the complexities of the world in which the characters exist.

Larsson's insistence on the need to describe elements of the society outside of the main characters in detective stories resonates with the broader significance of context in storytelling. By expanding the narrative to encompass the social, cultural, and political backdrop against which the events unfold, authors can offer readers a more comprehensive understanding of the forces at play in the characters' lives. This approach not only enriches the storytelling experience but also allows for a more incisive exploration of the underlying issues and themes that drive the plot.

Incorporating the societal context into detective stories can serve to ground the narrative in a recognizable reality, making the events and characters more relatable to readers. By depicting the broader social milieu, authors can address pertinent issues such as class disparities, political corruption, or cultural tensions, which may influence the motivations and actions of the characters. In doing so, the story gains depth and resonance, transcending the confines of a mere puzzle to offer insights into the human condition and the complexities of the world we inhabit.

Moreover, integrating a societal dimension into detective fiction can bring attention to systemic issues and injustices that underpin criminal activities. By shedding light on the social structures and power dynamics that shape the characters' lives, authors can infuse their stories with a critical perspective, prompting readers to contemplate the broader implications of crime and justice within the larger societal framework.

Additionally, by expanding the narrative scope to encompass the society outside of the main characters, authors can introduce a diverse array of voices and experiences, enriching the tapestry of the story. This inclusivity allows for a more comprehensive representation of the world in which the characters operate, presenting a mosaic of perspectives that reflects the complexities of human society.

In conclusion, Stieg Larsson's critique of the limited portrayal of societal context in detective stories underscores the importance of situating characters within a broader social landscape. By incorporating elements of the society outside of the main characters, authors can enrich their narratives, offer incisive commentary on societal issues, and create a more immersive and resonant storytelling experience for readers. This approach not only enhances the depth and relevance of detective fiction but also aligns with the fundamental role of literature in illuminating the complexities of the human experience within the context of the wider world.