Meaning: This quote by Jay Leno, the well-known comedian and former host of "The Tonight Show," touches on the complex and often polarizing perceptions of Hillary Clinton in American society. The quote not only highlights the dichotomy in how she is viewed by women and men but also underscores the multifaceted nature of her public image.

To begin with, the statement "CNN found that Hillary Clinton is the most admired woman in America" suggests that Clinton has attained a significant level of admiration and respect among the general public. This assertion is indicative of the influence and impact she has had on American society, particularly in the realm of politics and public service. It also reflects the recognition of her achievements and contributions, as well as her enduring presence in the public consciousness.

The subsequent part of the quote, "Women admire her because she's strong and successful," delves into the reasons behind the admiration that women have for Hillary Clinton. This sentiment alludes to the perception of Clinton as a trailblazer and a symbol of empowerment for women. Throughout her career, she has been celebrated for her resilience, determination, and commitment to breaking barriers in traditionally male-dominated fields. Her achievements, including her tenure as the first lady, senator, secretary of state, and presidential candidate, have undoubtedly inspired and resonated with many women across the country.

On the other hand, the quote takes a more provocative turn with the statement, "Men admire her because she allows her husband to cheat and get away with it." This part of the quote encapsulates a deeply contentious and controversial aspect of Hillary Clinton's public persona – her marriage to Bill Clinton and the infidelity scandals that have surrounded their relationship. The implication here is that some men may view her through the lens of her response to her husband's infidelities, rather than for her own accomplishments and attributes. This highlights the tendency to reduce a woman's public image to her personal relationships, a phenomenon that is all too common in the realm of politics and public figures.

Leno's quote encapsulates the paradox of Hillary Clinton's public perception, encapsulating the dichotomy between her portrayal as a strong, successful woman and the scrutiny and judgment she faces for her personal life. It also sheds light on the gendered lens through which individuals may perceive and evaluate her, underscoring the complexities and contradictions inherent in public attitudes toward prominent female figures.

In conclusion, Jay Leno's quote serves as a thought-provoking commentary on the multifaceted nature of Hillary Clinton's public image and the divergent perspectives that different segments of society hold regarding her. It encapsulates the admiration she elicits from women for her strength and success, while also acknowledging the polarized views that some men may have based on her marriage and personal life. Ultimately, the quote brings to the fore the intricate dynamics at play in the way individuals perceive and interpret the public figures who shape the fabric of our society.