Meaning: The quote by Mary Douglas, a renowned British anthropologist, touches on the complex and challenging nature of achieving real equality. Douglas suggests that true equality requires ongoing assessment and adjustment of resources and opportunities, and that it does not create barriers or buffers between individuals, which can lead to friction and conflict. This statement encapsulates the multifaceted and dynamic nature of equality, emphasizing that it is not a static or easily attainable state but rather a complex and evolving concept that requires constant attention and effort.

To delve deeper into the meaning of this quote, it is essential to understand the context in which Mary Douglas made this statement. As an anthropologist, Douglas dedicated her career to the study of cultural norms, social structures, and the complexities of human interaction. Her work often explored the ways in which individuals and groups negotiate power, status, and resources within societies, shedding light on the intricate dynamics of inequality and its implications for social cohesion.

In the quote, Douglas highlights the arduous nature of achieving real equality, emphasizing that it is "immensely difficult to achieve." This conveys the notion that true equality goes beyond superficial or symbolic gestures and necessitates a deep restructuring of societal norms and systems. It requires a fundamental shift in the distribution of resources, opportunities, and privileges, challenging existing power dynamics and hierarchies.

Furthermore, Douglas emphasizes the need for "continual revision and monitoring of distributions" in the pursuit of equality. This speaks to the dynamic and ongoing nature of the task, suggesting that efforts to achieve equality must be adaptive and responsive to changing circumstances. It underscores the importance of not only establishing equitable structures but also consistently evaluating and adjusting them to ensure fairness and inclusivity.

The quote also alludes to the absence of "buffers between members" in a truly equal society, suggesting that genuine equality does not create artificial barriers or protections that shield individuals from interaction or conflict. This aspect of Douglas's statement underscores the inherent challenges and tensions that may arise in the pursuit of equality. Without these buffers, individuals are more likely to come into direct contact with one another, leading to potential collisions and frustrations as they navigate their relationships and interactions within the framework of equality.

It is important to note that Douglas's perspective on equality aligns with a broader discourse on the complexities of social justice and fairness. Her insights reflect the recognition that achieving genuine equality requires a multifaceted approach that addresses not only material disparities but also the underlying power dynamics, social norms, and cultural values that shape individuals' experiences and opportunities.

In conclusion, Mary Douglas's quote encapsulates the intricate and demanding nature of real equality, emphasizing the ongoing effort and vigilance required to achieve and maintain it. Her insights underscore the dynamic and complex nature of equality, highlighting the need for continual assessment, adaptation, and the navigation of interpersonal dynamics within a framework of fairness and inclusivity. As society grapples with the pursuit of equality, Douglas's words serve as a poignant reminder of the challenges and responsibilities inherent in this endeavor.