Meaning: The quote by Aleksandr Lebed, a Russian politician, highlights his perspective on the impact of government policies on the behavior of citizens. Lebed's statement reflects his concern about the current policies that, in his view, have led to a situation where the majority of people are pushed into breaking the law unintentionally.

Lebed's assertion that he would strive to make about 80% of the population law-abiding citizens again suggests that he believes a significant portion of the population has been compelled to engage in unlawful activities due to the prevailing policies. This could imply that he sees the current legal framework as overly restrictive or burdensome, leading to non-compliance as a means of survival or progress for many individuals.

The phrase "the policy which is carried out now makes every entrepreneur and businessman a thief against his own will" is particularly striking. It suggests that Lebed perceives the current policies as unfairly criminalizing entrepreneurs and businessmen, effectively forcing them into unlawful behavior despite their intentions to operate within the bounds of the law. This viewpoint suggests a deep concern for the impact of regulations and government actions on the economic and moral well-being of citizens.

Lebed's statement may also indicate a broader critique of the regulatory environment and its implications for the ethical behavior of individuals. By framing the situation as one where individuals are made to act as "thieves against their own will," he implies that the current policies not only induce non-compliance but also erode the moral agency and integrity of citizens. This critique extends beyond the mere legality of actions and delves into the ethical dimensions of the policies in question.

In examining Lebed's quote, it's important to consider the context in which it was made. As a politician, his words likely reflect his perspective on the impact of government policies on the population and the economy. It's possible that Lebed's statement emerged from a broader political platform aimed at advocating for regulatory reform or addressing specific issues within the legal and economic systems.

Moreover, the quote may be indicative of the challenges and frustrations experienced by entrepreneurs and business owners in navigating the legal and regulatory landscape in Russia. Lebed's reference to entrepreneurs and businessmen being unwittingly turned into "thieves" could be interpreted as a reflection of the hurdles and complexities they face in adhering to the current policies.

From a societal standpoint, Lebed's assertion raises questions about the balance between regulation and individual freedom, as well as the broader implications of policy decisions on the behavior and ethical outlook of citizens. The quote invites consideration of the role of government in shaping the moral and legal framework within which individuals operate, and the potential consequences of policies that may inadvertently push people towards non-compliance and moral compromise.

In conclusion, Aleksandr Lebed's quote encapsulates his perspective on the impact of current policies on the behavior and moral agency of citizens, particularly entrepreneurs and businesspeople. His assertion underscores the complex interplay between regulations, ethics, and individual behavior, and invites reflection on the broader societal implications of government policies. By examining his words in context, it becomes evident that Lebed's quote not only serves as a critique of existing policies but also as a catalyst for discussions about the ethical and moral dimensions of governance and its effects on the population.